| English | français | Urdu - ourdou | اردو |
| hello, hi | salut | assalam-o-alaikum | اسلام و عليکم |
| How are you? | Comment ça va ? | Ap ka kiya hal hai ? | آپ کا کیا حال هے ؟ |
| I am fine | Je vais bien | Mai thee[i:]k hoon | میں ٹهیک هوں |
| What's your name? | Quel est ton nom ? | Kyā nām hain [he] ? | کیا نام ہے ؟ |
| My name is ... | Mon nom est ... | Mirā nām ... hain | میرا نام ... ہے |
| first name | le prénom | péhlā nām | پہلا نام |
| last name, family name | le nom de famille | khāndān kā nām | خاندان کا نام |
| miss | mademoiselle | کنواری | |
| madam | madame | muhtarma | محترمہ |
| mister | monsieur | janāb | جناب / حضور |
| good morning | bonjour | subah bakher | صبح بخیر |
| good afternoon | bon après-midi | ||
| good evening | bonsoir | shabba khair | |
| good night | bonne nuit | ||
| goodbye | au revoir | khudā HāfiZ | خدا حافظ |
| good luck | bonne chance | ||
| the kiss | la bise, le baiser | bosa, chomna | بوسہ ، چوما |
| I love you | Je t'aime | Mai tum sey pyār karta/karti hoon | میں تم سے پیار کرتا/ کرتی هوں |
| please | s'il vous plaît | meherbāi far ke | مہربانی فرماکے |
| thanks so much | merci beaucoup | bohat shukriyā | بہت شکریہ |
| Do you understand? | Vous comprenez ? | Kya āp ko samajh āti hain ? | کیا آپکو سمجهہ آتی هے ؟ |
| I don't understand | Je ne comprends pas | Muje nahi samajh | ميں نہين سمجھا |
| Do you speak English? | Parlez-vous anglais ? | Kyā āp angrezy bolte hain ? | کيا آپ انگريزی بولتے ہيں ؟ |
| A little bit | Un petit peu | Thori si | تهوڑی سی |
| yes | ui | ji hān | جی ہاں |
| no | non | nahin | نہيں |
| I am sorry | Je suis désolé | Muje māf kar dey | مُجه معاف کر دیں |
| Excuse me | Excusez-moi | m'āf kije | معاف کيجۓ |